Autor: John Nathan
Editorial: Harper Collins
Páginas: 368
Desde sus comienzos poco propicios entre las ruinas provocadas por las bombas en Tokyo, a su papel como el principal proveedor de electrónica y de cultura de masas del mundo, la historia de Sony es una de las fábulas más significativas de nuestra era. En Sony: The Private Life, John Nathan, un preeminente experto en la cultura japonesa, disecciona esta fábula, corriendo un velo sobre una de las corporaciones más reservadas y con más éxito del mundo. Desvela una evidencia convincente de que los mayores triunfos de Sony, de la televisión en color a los CDs, y de los fracasos más estrepitosos, como la debacle de Betamax y la problemática toma de posesión de Columbia Pictures, resultó de la maraña de intensas relaciones con las que se han caracterizado siempre sus altos rangos.
Comentario
Nathan traza su telaraña emocional como ningún otro escritor, al dibujar con su inigualable experiencia en la cultura japonesa y en su único e ilimitado acceso a la privacidad de Sony. Con la habilidad de un novelista – afinada al traducir los trabajos de Yukio Mishima y Kenzaburo Oe - Nathan hace un retrato incisivo del enigmático cofundador de la compañía, Akio Morita; su CEO autocrático, Norio Ohga; y su nervioso nuevo líder, Nobuyuki Idei, que trajo importantes cambios en la compañía. La exploración de Nathan sobre el imperio de Sony, también revela como inventó el televisión en color como lo conocemos, y utilizó arriesgadas técnicas de marketing, para hacer frente a la inferior, aunque dominante, competencia americana; por qué Sony ignoró el formar una asociación pionera con su rival de siempre Philips para perfeccionar el CD; como Sony se las arregla para prosperar a pesar del malestar económico de Japón; y que innovaciones y estrategias planea para el nuevo siglo.
Con autoridad e ingenio, Nathan disipa los mitos que rodean a Sony y construye un drama corporativo sin precedentes. Sony: The Private Life es a la vez una crónica muy interesante de una empresa asombrosa y un conmovedor relato de las consecuencias de la lealtad. La realidad es que Sony siempre ha operado vía intensas relaciones personales y de lealtades, de un modo muy japonés. De ahí que la desastrosa decisión de la compañía de comprar Columbia Pictures viniera del deseo de los altos ejecutivos de honrar a Morita, que siempre había querido poseer un estudio cinematográfico; y aunque la decisión le costó a Sony muchos miles de millones de dólares, fue del agrado de la persona que importaba.
Lo más interesante de este libro es que está escrito por una persona empapada en la cultura japonesa más que en los negocios.
El autor
John Nathan es catedrático de estudios culturales japoneses de la Universidad de California, en Santa Barbara.
Ha traducido al inglés las novelas tanto de Yukio Mishima como del premio Nobel Kenzaburo Oe, y también es autor de la biografía definitiva sobre Mishima.
"Sony: The Private Life" recibió una mención especial en la lista de Business Week, como uno de los mejores libros de 1999.
También cotribuye en The New Yorker y otras publicaciones, y es un director que ha ganado un premio Emmy.
John Nathan vive en Santa Barbara, California.
Contenido
Agradecimientos
Prefacio
1 Los padres fundadores: La búsqueda de un sueño de postguerra
2 Ibuka la musa: Del “Talking Paper” al Trinitron
3 Akio Morita: Descubriendo América
4 Morita el que hace deslumbrar: El hombre detrás de la máscara
5 Lo primero americano de Sony: Lecciones de lógica de Harvey Schein
6 Maestro Ohga: El arte del beneficio
7 Extendiendo la familia: La ascensión de Mickey Schulhof
8 Una para el presidente Akio: La adquisición de la Columbia Pictures
9 Lo que siguió a Hollywood: caída en picado
10 Ohga y Schulhof: Un cuento de amor y orgullo
11 Idei el hereje: El final del imperio
